Посоветуйте авиакомпанию

Вернуть билеты из низшей ценовой категории почти всегда нельзя, в лучшем случае, если авиакомпания проявит добрую волю, могут выдать кредит на будущую покупку билетов.
Посмотри сколько стоит страховка на срыв поездки.

Некоторые авиакомпании не дают ни вернуть, ни обменять билет, если ты отменил поездку из–за того, что тебе не дали визу. Если опасаешься, что может возникнуть такая ситуация, особенно внимательно читай правила возврата (кажется, Delta требовала при бронировании или смене билета вводить номер визы).
У United есть рейс Москва — Вашингтон — Сан–Франциско, примечательный тем, что обратно они предлагают лететь с 9–часовой остановкой в Вашингтоне. Это довольно круто, потому что можно успеть доехать до Вашингтона и там как следует прогуляться (с ручной кладью правда, потому что камер хранения нет).